Est-ce la référence adaptée à Mercedes Classe Gle ?

Oui, c'est la référence prévue pour ce véhicule. La période de production confirme le montage.

Cette pièce reprend-elle la finition d'origine ?

En effet, c'est bien l'aspect d'origine, prêt à poser sans retouche.

Le côté gauche est-il bien celui couvert par cette pièce de carrosserie ?

C'est exact, pièce dédiée au côté gauche (conducteur). Pour équiper les deux côtés, prévoyez aussi la référence symétrique.

Les références OEM croisées sont-elles disponibles ?

C'est bien cela, chaque référence est associée à ses numéros d'origine équivalents.