Est-ce le bon modèle pour Renault Clio V ?

Tout à fait, cette grille est dédiée au véhicule en tête de fiche. Pour une année charnière, vérifiez la période de production.

Cette référence concerne-t-elle le côté gauche ?

Effectivement, côté gauche. Repère simple : conducteur à gauche, passager à droite, vue de l'habitacle.

Une vérification par référence d'origine constructeur est-elle possible ?

Absolument, les numéros d'origine correspondants sont connus pour cette pièce.

La grille se fixe-t-elle sur les points d'origine ?

C'est bien cela, la pose reprend l'implantation d'origine, sans perçage supplémentaire.