Cette grille de calandre équipe-t-elle Opel Corsa/combo B ?

Absolument, c'est la référence prévue pour ce véhicule. La période de production confirme le montage.

S'agit-il bien de la version noire ?

C'est bien cela, finition noire, conforme à la version d'origine, idéale pour une réparation à l'identique.

Une vérification par référence catalogue constructeur est-elle possible ?

C'est exact, les correspondances constructeur sont documentées pour cette pièce. Elles facilitent aussi un devis assurance.

S'agit-il d'une pièce neuve conforme aux spécifications d'origine ?

Oui, il s'agit d'une pièce neuve destinée au remplacement d'origine équivalente.