Cette pièce est-elle compatible avec BMW Série 3 Sdn/break ?

En effet, c'est la bonne pièce pour le modèle cité. Au doute, l'immatriculation suffit à confirmer la version.

S'agit-il bien de la version noire ?

C'est bien cela, c'est bien l'aspect d'origine, prêt à poser sans retouche.

Est-ce le côté passager (droit) ?

Absolument, c'est le côté droit, côté passager. Confirmez l'orientation depuis le poste de conduite avant de commander.

Les numéros d'origine correspondants sont-ils indiqués ?

Effectivement, la recherche par référence technique constructeur couvre tout le catalogue, la méthode la plus fiable pour une commande atelier.