Est-ce la grille d'origine adaptée pour Peugeot 407 ?

C'est exact, elle est compatible avec le véhicule en tête de fiche. Pour une finition spécifique, comparez avec la pièce d'origine déposée.

Cette pièce reprend-elle la finition d'origine ?

Absolument, finition noire, conforme à la version d'origine, idéale pour une réparation à l'identique.

Cette pièce de remplacement correspond-elle à la grille interne ?

Effectivement, il s'agit de la partie interne de la calandre.

La référence fabricant croisée est-elle accessible ?

C'est bien cela, le numéro d'origine de cette pièce est connu, repris dans l'onglet Détails.