Le modèle BMW X5 est-il bien couvert par cette pièce de carrosserie ?

Absolument, prévue pour ce véhicule. Vérifiez l'année et la catégorie indiquée avant commande.

Est-ce une pièce de restylage plutôt que de première monte ?

Oui, c'est un élément esthétique, pas une pièce de première monte. Contrôlez l'année et la catégorie précisée avant commande.

Cette pièce reprend-elle la finition d'origine ?

C'est exact, la finition correspond à celle d'origine du véhicule.

Cette référence couvre-t-elle les deux côtés (gauche et droite) ?

Effectivement, c'est bien la paire complète, côté gauche et côté droit.